padecer : brichalar, urguiñar
padrastro : pasbatú
padre : dada, bató
padrino : batorré
paga : plasarí
país : chim
paja : banjarí
pajarillo : ujarre
pájaro (-a) : chiricló, chiriclí
palabra : vardá
palacio : chuqueló
paleta : galillí
paliza : estiva
palo : basté
paloma : custañí, gobarí
palomar : custañiqué
palomo : gobaró
palpar : pajabar
pan : manró
panadero (-a) : manrrelorró, manrrelorrí
pantalones : jalares
pañal : dicló
paño : chan
pañuelo : triqué
papa : bitagimé, bujarí
papel : yulí
para : pa, somia
parada : desquiño
paraje : sistano
parar : sinabar
pared : umú
parienta : cachicallí
pariente : cachicaló
parir : chindar, uchabar
párpado : recataré
parroquia : cambroquía
parte : aricata
partera : chinderí
partición : aginé
partido : tandal
partir : aginar, aricatar
parturienta : chinderiñí
pasa : betesumí
pasado mañana : callicate
pasaporte : atrojipú
pasar : chasar, entrasaurar
Pascua : Ciria
pase : mola
pastor (-a) : durotuné, durotuñí
pata : pachimachí
patata : bitagimé, bujarí
patria : chim
patriarca : chejaró
peatón : epusifiqué
pecado : dojí, gejostré
pedazo : muciquí
pedernal : yequebar
pedir : mangar
pedo : balorrí
pegar : estivar
pelado (-a) : simpalomé, simpalomí
peldaño : yescaliche
pelea : chicarela
peligro : paripén
pelo : bal
peluca : baluca
pelusa : rejí
pena : duca, puñí
penar : curdar
pendientes : challas
pene : cá, quilé
penetración : pesquí
península : pasbeschí
penitencia : daquinañí
pensamiento : suncaí
pensar : orobrar
peña : bar
pepinillo : gorqué
pepino : gorqué
pequeño (-a) : chimó, chimí
pera : bronda
peral : brondó
percha : alcandora
percibir : ustilar, apicharar
perder : najabar, orajabar
pérdida : najab
perdón : mecó, trunjó
perdonar : estomenar
perdurable : berable
perecer : caquivar
peregrinar : pergolear
perito : chanaró
perjudicar : caquerelar
perjuicio : choro
permanecer : busmucar
pero : tamí
perra : chuquelí
perro : chuquel
persegir : plastarar
persignarse : persimacharse
persona : elabel
persuasión : coba
perverso (-a) : malorré, mallorrí
pescadería : machumí
pescado : maché
pescador (-a) : machamó, machamí
pescar : machar
pescatero : machoraró
pescuezo : canró
pesebre : olibal
peseta : lua
peso : estrongeré
peso : meerta
pestaña : sosimbré
pestilencia : salipén
petición : manguelo
pez : maché
pezuña : inera
picar : punsabar
pichón : custañiló
pico : pinsabó
pie : pinré
piedra : bar, barrandañí
piel : pelí
pierna : jería, pachimachí
pillo : charrán
pimienta : pispirí
pimiento : pisjundí
pino : sintirí
pintar : costanear
pintor (-a) : costanó, costañí
pinza : orbriza
pinzas (plural) : cachá
piña (de pino) : monda
piojo : chucao, gaó
piropo : rebidraque
pisadas : calcas
pito : guajanó
placer : asuseloy
planeta : uchurgañí
plantear : chantear
plata : lama
plazo : macaró
pliegue : argostín
plomo : dojapuy
pluma : porumí
población : ancha
pobreza : chororipén, erdicha
poder : aislar, arcilar, ezor
poleo : polinché
policia : chota
pollo : basnó
polvo : pracó
pólvora : jurdí
pompa : majoré
poner : chibar, chitar
por : on, per
por debajo : ostelé
por qué : sosqué
porque : sos
porquería : buñigoní
pórtico : nardichola
posada : mesuna, talona
poseer : aracatear, terablar, abelar
postrar : chibandar
potencia : astisiripén, sila
potente : silaró
potestad : ezor
potra : goroní
potro : saullo
pozo : jibilén
precipicio : luchipén
precoz : chirijimayí
predecir : bajiar
pregunta : pruchañí
prensa : trensa
preñada : arañí
preñez : ararí, cambrí
preparar : chitelar
prepucio : cipote
presencia : asiapí
presentar : delalar
presente : debal
presidio : caltrabó
preso (-a) : arinatro, estardí, sinastro, sinastrí
presto (-a) : sarmuñé, sarmuñí
pretendienta : manguidoñí
pretendiente : manguindón
prima : brotomuchí
primicia : brotamuchí
primo : brotomuchó
primogénito (-a) : brotochindó, brotochindí
princesa : manclayí
príncipe : mancloy
prisa : salmoní, singo
prismáticos : anclí
procrear : abatanar
producir : acabelar, brojanear
producto : brojañén
profecia : bají
profesión : curripén
profeta : bajalí
profetizar : bajiar
profunda : gorí
profundizar : enquerar
profundo : goró
progenitores (plural) : batuces
promesa : prensallé
prontamente : sigo
propio : manejo
prostituta : lumí
proteger : bomborar
provecho : panripén
proveer : maturnar
prudencia : drun
prueba : bujoní
púa : jarrí
pública : pucañí
publicar : najibelar
público : pucanó
puchero : veró
pudor : lacha
pueblo : gal, garó, gau
puente : perpeñí
puerca : balí
puerco : baliché
puerta : bundal
puerto : burdó
puesto : sinando
pulga : pajummí
pulgar : langustí
pulmón : buqué
punta : esogié, uchua
punto : buque
puñal : barañí
pupitre : cafidí
purgatorio : tumbardó
puro (-a) : chachipiró, chachipira
púrpura : lalané
puta : lumí
putero : pirandón
puto : eriñé