vaca : bechuñí
vacío : liché
vagabundo (-a) : bochacay, bochacayí
vagina : beo
vagón : urdón
vale : mola
valentía : soschí
valiente : terné
valle : butrón
valor : chiporró, ternariló
vanidosa : bujiñí
vano : bujiné
vaquilla : chajurí
vara : ran
varón : manu
varonil : manusaló
vaso : escarqué
vecino (-a) : algomagó, algomaguí
vehículo : berduñí
veinte : bin
vejez : purañí
vela (candela) : mermellí
veleta : diqueleta
velón : dundiló
venado : bajilacha
vendar : pandrebar
vendedor (-a) : bisnaró, bisnarí
vender : binar, bisnar, venar
veneno : drao
venerar : bujirar
venido (-a) : abillaó, abillí
venir : abillar
ventana : berdacuñí, bisna
ventura : bisnajura
ver : apicharar, endicar
verano : yacunó, cariano
veraz : chipendí
verdad : chachipén, chamuchí, chipé
verdadero (-a) : chachipenó, chachipení
verde : bardorí
verdoso (-a) : bandró, bardroí
verdugo : anaoz
vereda : oroscaña
vergüenza : lacha
vertedero : furgoñí
vestimenta : talaror
vestir : talarar
veta : busjí
vez : begai, chiró
viajero (-a) : mostarbán, mostarbañí
vianda : maas
víbora : verbiricha
vid : draca, traquia
vida : chanigué, puchén
vidrio : dinastré
vieja : purí
viejo : puré
viento : barbán, gris
vientre : trupo
viernes : ajoró
viga : condarí
vigoroso (-a) : sisló, sisllí
vileza : bachurrí
vinagre : molsoré
vino : mol
viña : eresí
Virgen María : Tamara
virginidad : pachí
virtud : sila
virtuoso (-a) : silaró, silarí
vista : discandí
visto : dicaito
viuda : pespirincha
viudo : pespiriucho
vivir : apuchelar
vivo (-a) : apucheló, apuchelí
vocablo : lao
vocear : golar
volar : balogar
volúmen : bacamún
voluminoso : barial
voluntad : oropendola
vosotras : sanguí
vosotros : sangué
voz : golé
vuelta : truta
vuestra : jirí
vuestro : jiré