A
ACEITE: ampio,lampio
ACEITUNA: zetalla
AGUA :pañí
AGUAARDIENTE: panalí,repañí , repañé
AJO : sirí
AJOS (plural) : siris
ALCACHOFA : cañipumí
ALIÑO: alijipí, atojo
ALMORZAR: bufetear
AMASAR: mulillar
ANTOJO: ancrí
APETITO : ángelo, boqué, jallipí
APIO : jambú
ARROZ : arcopicho
ASADO (-a) : arminé, asmiñí
ASAR : asminar
AZAFRAN: jopiní
AZÚCAR: galuchí, ullí
AZUCARADO: galuchunú
B
BACALAO : juribañí
BANQUETE : busonquí
BELLOTA : birtrujimí, berjivia
BEBER: tapiar, tipiar,privar
BERENJENA: borroñona
BIZCOCHO : bijutoy
BOCADO: bornó
BOLLO : gorvio
C
CAFE : gayardó,cayardó , cayardeta: negro
CARNE : mas,manguí/é , macengué
CASTAÑA : espivia
CAZUELA : claví
CEBOLLA : esporborí
CEBADA :chobasta,yobasta
CERDO : balicho,baliche
CEREZA : quirsijimí
COMIDA : jayipén
COMER :.jalar, jamar, jamelar , jayar
CHORIZO :longañó
CHULETA : pajoría
CIRUELA : quillaba
COCER : pejuchar
COCINAR: quinquina
COCINERO (-a) : quinquinobó, quinquinibí
COL : sojie
CONDIMENTO : alijipí
CONEJO: jojoí
CORDERO : braquilló,
COSTILLA : pajoría
CUCHARA : breca
CUCHARON: berteró
CUCHILLO : churí
D
DULCE : bullán, buñé
DULZURA : bullapipén
E
ENSALADA : arjañá
ESPÁRRAGO : engrejerí
EXQUISITO (-a) : balbaló, balbalí
F
FREIR : ajeriar
FRESA : murí
FRUTA : mibao
FRUTO: mibao
FUEGO: yaque
G
GALLINA : cañí
GARBANZOS: redundes, rendundes
GUISADO: geribao
GUISANTE : jeril
GUISAR : geribar
H
HABAS :bobis
HABICHUELA: quindía
HAMBRE : bocai, boquí
HARINA : jaroi
HERVIR : pejuchar
HIGO: beon
HUEVO :anró, pl. anré, enré
I
J
JAMON : balichón
JUDIAS : habichuelas,fachoyis
K
L
LECHE: cheripí,chute
LECHONCITO (cerdito) : balorró
LENTEJA : arité
LEÑA: cas
LICOR: liniari
LIEBRE : soljía
LIMON: berrechí
LIMONERO : berrechino
LUMBRE: dut, yaque
M
MELOCOTON : perpeló
MELON : sungló
MIEL : aguí
MIGAJA : bedora
N
NARANJA : chiringa
O
OLIVA : zetalla
OLIVAR : urucal
OLLA : arrujilé
P
PAN : tató ,manró, jumer,marrocate
PATATAS : rilaoras,rilandes (Común asociación con rilar: peerse, )
PESCADO:machó
PIMIENTOS : peperes
PEPINILLO : gorqué
PEPINO : gorqué
PERA: bronda
PERAL : brondó
PESCADO: maché
PIMIENTA : pispirí
PIÑA(de pino) : monda
POLLO : basnó
PUCHERO : veró
Q
QUESO : quirá
R
RANCIO: aranfí
S
SALAR: alonar
SALCHICHA : gojí
SANDIA : sunglí
SARDINA: sarbañi
SAZONAR : alonar
SED : japillí
SERVIR : archabar
SIDRA : peñacoró
SOPA : jibicha
T
Té : ten
TERNERA : chajurí
TERNERO (becerro) : chajur
TOCINO :balebás,ralebás
TOMATES: lole,grumajes, gromayes, romañes
TORRIJA : filichija
TRIGO :gui
U
UVA : draca, traquia
UVAS : traquiales,traquias
V
VASO: escarqué
Vino :mol,.moyate (vino malo:)
Y
YEMA: perma